返回首页/索引页

  作者:多明尼康尼(Carlo Domeniconi),意大利吉他演奏家、作曲家,1947年生于意大利的Cesena(切辛纳,切泽纳),1966年前往西柏林的音乐学院(后来的柏林艺术大学)学习作曲,后来他又去土耳其,深受当地的人文影响,在伊斯坦布尔音乐学院开设了吉他系从事吉他教学与研究,作曲方面也形成了深受当地文化与传统影响的自己独特的音乐风格,多明尼康尼为人们所熟知更大的原因是他1985年的古典吉他作品—Koyunbaba(科庸巴巴),Koyunbaba从字面上可以翻译为“羊儿爸爸”或“牧羊人”,也有译为“"the spirit of the sheep”,Koyunbaba也有很多其它的含义,其中一个带有神秘色彩—13世纪时一个带有神圣色彩的人,他的坟墓上布满了彩色的布条(当地一些居民家中有难时会祈望他的帮助,会将彩色的布条放在他的坟墓上),他后代的姓氏也是Koyunbaba,他们依然居住在土耳其西南部一块荒野、干旱的地区(这一地方的名字:Koyunbaba),据当地的传说,一些想从Koyunbaba家族租用或买这块地的都死去或者得了疾病,多明尼康尼提到了两个例子:其一是一个德国的妇人想拥有这块地并把它保持在自然状态,结果她不久患了癌症;另外一个是Koyunbaba家族的三个儿子中的其中一个突然出卖了一块地,但他不久就自缢而死。
  这是一首带有浓郁东方风格的古典吉他曲,关于科庸巴巴创作动机的产生作者是这样描述的:科庸巴巴这个四乐章的田园曲,是我本人在土耳其西南部地区时,见到一条美丽的小溪后有感而作。科庸巴巴是古时候当地一们受人敬仰的圣人,他是羔羊的庇护神。他的名字由两部分组成,让人们联想到一们牧羊人细心看护他的羊群的情景。看着那里美丽如画的景色,任何人都不会在大自然非凡的杰作面前无动于中,这也是我创作这部作品的动机。
  乐曲共分四个乐章,采用了与传统定音完全不同的方式,记谱采用两行谱,上面一行为实际的音高,下面一行为按照标准定弦方式记录左手指法,或者说实际演奏时只看第二行谱按只有6弦降为D的方式去正常读谱演奏(权当只有6弦降为D,其它弦没调过一样,或者没有第一行谱的存在一样)。
  科庸巴巴的调弦说明如下:标准定弦为:EADGBE,科庸巴巴谱面标记定弦方式:DADADF,实际调弦时这样做:
  1弦:保持不变;
  2弦:调为Db,也就是2弦3品与1弦同音;
  3弦:调为Ab,也就是在原来标准音的基础上升高半音,它的8品与1弦同音或者5品与校好的2弦空弦同音;
  4弦:在标准音的基础上降半音(Db),它的7品与校好的3弦空弦同音,或者4弦3品或15品与1弦比较也可;
  5弦:在标准音的基础上降半音(Ab),它的5品与4弦校好的空弦同音,或者使用8品与1弦比较也可以;
  6弦:调为Db,可以与4弦比较(差1个8度),或者用它的7品与5弦空弦比较;
  科庸巴巴(Koyunbaba)吉他谱例:
科庸巴巴(Koyunbaba)第一乐章
科庸巴巴(Koyunbaba)第二乐章
科庸巴巴(Koyunbaba)第三乐章
科庸巴巴(Koyunbaba)第四乐章
  李洁演奏的科庸巴巴示范视频:

  百度视频搜索:各种版本的科庸巴巴
  Google视频搜索:Koyunbaba


Copyright:www.guitardyg.com@2009-2018